Cinzia Pedoni-Geiger

Konferenzdolmetscherin



Immer das passende Wort

Meine Erfahrung, Professionalität, Feinfühligkeit und Flexibilität verhelfen Ihnen zu einer gelungenen internationalen Kommunikation mit Ihren Gesprächspartner:innen.

Meine Kund:innen schätzen meine ausgeprägte sozial-kommunikative Kompetenz. Dolmetschen bedeutet ja, eine Aussage zu interpretieren, sie in ihre sprachlichen und kulturspezifischen Bestandteile zu entschlüsseln und sie dann bestmöglich und zeitnah zu übermitteln.

Konferenzen, Kongresse, Tagungen, Werksführungen, Geschäftsreisen, Videokonferenzen, Fernsehauftritte, Dialoge zwischen Geschäftspartnern oder auch Situationen im privaten Bereich erfordern jeweils eine unterschiedliche Technik der Interpretation des Gesagten.

Genießen Sie bei Veranstaltungen mit internationalem Publikum die absolute Sicherheit, alles uneingeschränkt und garantiert fehlerfrei zu verstehen bzw. mitteilen zu können. Dadurch sind Sie in der Lage, sich völlig auf Ihr eigentliches Thema, nämlich Ihr Geschäft zu konzentrieren und Ihren Erfolg dadurch souverän herbeiführen zu können.